%% update via "Update Publish Files" template %% | Date | Post | Lang | Description | Cover | Hashtags | | ---------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 2026.01.31 | [[BLOG/2026/01/Scommettere sul Nulla.md\|Scommettere sul Nulla]] | it | Riflessione sul processo creativo: perché trasformare 'Il Giocatore' di Dostoevskij in un racconto cyberpunk ha fallito, e cosa ho imparato sulla psicologia dei personaggi e sull'anima di una storia. | [](BLOG/2026/01/Scommettere%20sul%20Nulla.md) | <ul><li>#personal</li><li>#drawing</li><li>#dostoevskij</li><li>#storytelling</li><li>#creative-process</li></ul> | | 2026.01.31 | [[BLOG/2026/01/Betting on the Void - Why I Had to Kill My Cyberpunk Dostoevsky.md\|Betting on the Void - Why I Had to Kill My Cyberpunk Dostoevsky]] | en | A personal reflection on why I scrapped my sci-fi retelling of Dostoevsky's The Gambler. Discover why a setting that solves problems kills narrative tension. | [](BLOG/2026/01/Betting%20on%20the%20Void%20-%20Why%20I%20Had%20to%20Kill%20My%20Cyberpunk%20Dostoevsky.md) | <ul><li>#personal</li><li>#drawing</li><li>#dostoevskij</li><li>#storytelling</li><li>#creative-process</li></ul> | | 2026.01.24 | [[BLOG/2026/01/Entropy Has No Memory.md\|Entropy Has No Memory]] | en | This is the tentative opening chapter of a novel in progress. The setting is still under review, and the entire draft is likely subject to a complete rewrite. | [](BLOG/2026/01/Entropy%20Has%20No%20Memory.md) | <ul><li>#story</li><li>#sci-fi</li><li>#fiction</li></ul> | | 2026.01.24 | [[BLOG/2026/01/L'Entropia non ha Memoria.md\|L'Entropia non ha Memoria]] | it | Questo è il capitolo iniziale provvisorio di un romanzo in corso d'opera. L'ambientazione è ancora in fase di valutazione e l'intera stesura sarà probabilmente soggetta a una riscrittura completa. | [](BLOG/2026/01/L'Entropia%20non%20ha%20Memoria.md) | <ul><li>#story</li><li>#sci-fi</li><li>#fiction</li></ul> | | 2026.01.16 | [[BLOG/2026/01/Riscrivere Dostoevskij nello spazio (e litigare con il protagonista).md\|Riscrivere Dostoevskij nello spazio (e litigare con il protagonista)]] | it | Cronaca di un naufragio creativo: cosa succede quando provi a portare 'Il Giocatore' su una stazione spaziale e il protagonista si rifiuta di collaborare. | [](BLOG/2026/01/Riscrivere%20Dostoevskij%20nello%20spazio%20(e%20litigare%20con%20il%20protagonista).md) | <ul><li>#personal</li><li>#drawing</li><li>#dostoevskij</li><li>#storytelling</li><li>#creative-process</li></ul> | | 2026.01.16 | [[BLOG/2026/01/Rewriting Dostoevsky in Space (and Arguing with the Protagonist).md\|Rewriting Dostoevsky in Space (and Arguing with the Protagonist)]] | en | I tried to adapt Dostoevsky's The Gambler into a zero-gravity space opera. I missed the deadline, but I learned a crucial lesson about character agency. | [](BLOG/2026/01/Rewriting%20Dostoevsky%20in%20Space%20(and%20Arguing%20with%20the%20Protagonist).md) | <ul><li>#personal</li><li>#drawing</li><li>#dostoevskij</li><li>#storytelling</li><li>#creative-process</li></ul> | | 2026.01.11 | [[BLOG/2026/01/Benvenuto 2026 - Tra inchiostro e mattoni.md\|Benvenuto 2026 - Tra inchiostro e mattoni]] | it | Il 2026 è iniziato. Tra una nuova casa e il mondo che cambia, ecco i miei progetti creativi: un romanzo sci-fi, una storia di gatti e la voglia di non nascondere più i miei disegni. | [](BLOG/2026/01/Benvenuto%202026%20-%20Tra%20inchiostro%20e%20mattoni.md) | <ul><li>#personal</li><li>#writing</li><li>#drawing</li></ul> | | 2026.01.11 | [[BLOG/2026/01/Mortgages, Cats, and Dostoevsky in Space.md\|Mortgages, Cats, and Dostoevsky in Space]] | en | 2026 is here. Between home renovations and a changing world, I'm setting new creative resolutions: a sci-fi retelling of Dostoevsky, a serialized novel, and a promise to finally share my ink drawings. | [](BLOG/2026/01/Mortgages,%20Cats,%20and%20Dostoevsky%20in%20Space.md) | <ul><li>#personal</li><li>#writing</li><li>#drawing</li></ul> | | 2025.10.06 | [[BLOG/2025/10/A Guide to Serial Writing - Notes from a Web Novel Deep Dive.md\|A Guide to Serial Writing - Notes from a Web Novel Deep Dive]] | en | What is a Web Novel and how do you write one? In this post, I share a detailed summary of my journey into the world of serial writing: from the structure of the first chapter to the importance of the narrative 'system,' and even the use of AI for translations. A guide for curious writers. | [](BLOG/2025/10/A%20Guide%20to%20Serial%20Writing%20-%20Notes%20from%20a%20Web%20Novel%20Deep%20Dive.md) | <ul><li>#web-novel</li><li>#writing</li><li>#rotte-narrative</li></ul> | | 2025.10.05 | [[BLOG/2025/10/Guida alla Scrittura Seriale - Appunti, Tecniche e Strategie dal Corso sulle Web Novel.md\|Guida alla Scrittura Seriale - Appunti, Tecniche e Strategie dal Corso sulle Web Novel]] | it | Cos'è una Web Novel e come si scrive? In questo post condivido un riassunto dettagliato del corso di Rotte Narrative: dalla struttura del primo capitolo all'importanza del "sistema" narrativo, fino all'uso dell'AI per le traduzioni. Una guida per scrittori curiosi. | [](BLOG/2025/10/Guida%20alla%20Scrittura%20Seriale%20-%20Appunti,%20Tecniche%20e%20Strategie%20dal%20Corso%20sulle%20Web%20Novel.md) | <ul><li>#scrittura</li><li>#web-novel</li><li>#writing</li><li>#rotte-narrative</li></ul> |